ES
Currículum Vitae – Imanol Sistiaga Iparraguirre Email: imanolsistiaga@gmail.com Residencia: Barcelona (Sitges) / Gipuzkoa (Pasai Donibane)
Formación Académica • 1989–1986: Diplomatura en Fotografía General y Publicitaria, Realización de Vídeo/TV en IDEP Barcelona (director de vídeo: Julián Álvarez). • 1986: Título EGA – Deusto, Bilbao. • 1978–1981: Magisterio – Escuela Diocesana de San Sebastián. • Bachillerato: HH Maristas y San Ignacio de Loyola, San Sebastián. C.O.U. en Errenteria.
Experiencia Profesional • 2015–2024 Director Creativo, Fotógrafo y Filmmaker en SISTISTUDIO Creador de identidad visual, contenido y comunicación para marcas como Yacht Charter One, Barcelona Boating, Ziaboga Bistrot, Trendypack Sitges, Amua, Boga Donibane, L’Opera Bistró, ONIXSEAL, entre otras. Producción de vídeos en 4K. Dominio de software: Photoshop, Lightroom, InDesign, Illustrator, Final Cut, Premiere Pro, After Effects, DaVinci Resolve.
• Publicaciones y proyectos personales • LUX DONIBANE (2024) – Fotolibro • MADE IN SITGES (2017) – Presentado en Sant Jordi junto al Ajuntament de Sitges. • Donostiaren Azala (2011) • Gipuzkoa Photo Kosta (2008)
• Cine • Largometraje: KOSTALDETIK – Gertuko Istorioak (2024) – Docu-ficción, 93 min. V.O.S.E. • En producción: segundo largometraje documental (estreno previsto junio 2025). • Cortometrajes recientes: Jhon Miller Agirre (2023), Tempus Cessus (2022), Sara (2021), Marc Weill (2021), Salitre de Mar (2019) • Mediometraje: Kresala Ariman (2018–2022), disponible en YouTube.
• 2005–2014 Fundador y Director de SUBTLE IMAGE, S.L. (Barcelona) Estudio de comunicación integral especializado en fotografía publicitaria, interiorismo y arquitectura. Proyectos para Ritz Carlton Europe, hoteles, restaurantes y residencias. Imagen corporativa completa para Sitges Park, entre otros.
• 1995–2005 Cofundador de ABSOLUTE VISUAL, S.L. (Barcelona) Fotografía publicitaria y editorial para revistas como Elle, Casa Viva, Arquitectura y Diseño, El País Semanal, La Vanguardia Magazine, entre muchas otras. Campañas para Hotel Arts, Rey Juan Carlos I, Mandarin Oriental, Le Méridien, La Florida, así como para Medas, RACC, BBVA, Estrella Damm, Value Retail (La Roca Village), Champion y otros.
• 1990–1995 Fotógrafo freelance especializado en arquitectura, interiorismo, retrato y food photography. Colaboraciones con La Vanguardia Magazine y El País Semanal.
• 1981–1986 Profesor de E.G.B. en Pasaia Lizeoa (Gipuzkoa).
Premios y Distinciones • 1990: Premio Ex Aequo – Fotografía Jove, Generalitat de Catalunya. • 1987–1990: Más de 30 exposiciones individuales por Europa; reconocido por el Ministerio de Cultura como fotógrafo español contemporáneo y Director de cine • 1989: Participación destacada en la Primavera Fotográfica de Catalunya. • 1987: Beca de la Diputación Foral de Gipuzkoa para estudios de imagen en Barcelona. Seleccionado por la Office Franco-Allemande pour la Jeunesse para el workshop europeo La Vie Moderne (Holanda, Francia, Alemania, España).
Idiomas Euskera, castellano, catalán, francés, inglés básico.
Web y enlaces • Web principal: Sisti Photo Films • Fotografía: imanolsistiagaphoto • Diseño gráfico: Sisti Studio • Proyecto documental: kostaldetik.com • Redes: Instagram, YouTube, LinkedIn – Imanol Sistiaga
“Un artista no se retira nunca, simplemente se muere.”
**************************************************************
EN
Curriculum Vitae – Imanol Sistiaga Iparraguirre Email: imanolsistiaga@gmail.com Residence: Barcelona (Sitges) / Gipuzkoa (Pasai Donibane)
Academic Background • 1989–1986: Diploma in General and Advertising Photography, Video/TV Direction at IDEP Barcelona (video director: Julián Álvarez). • 1986: EGA Certificate – Deusto, Bilbao. • 1978–1981: Teaching Degree – Diocesan School of San Sebastián. • High School: HH Maristas and San Ignacio de Loyola, San Sebastián. C.O.U. in Errenteria.
Professional Experience • 2015–2024 Creative Director, Photographer and Filmmaker at SISTISTUDIO Visual identity, content and communication creation for brands such as Yacht Charter One, Barcelona Boating, Ziaboga Bistrot, Trendypack Sitges, Amua, Boga Donibane, L’Opera Bistró, ONIXSEAL, among others. 4K video production. Software proficiency: Photoshop, Lightroom, InDesign, Illustrator, Final Cut, Premiere Pro, After Effects, DaVinci Resolve.
• Publications and Personal Projects • LUX DONIBANE (2024) – Author photo book. • MADE IN SITGES (2017) – Presented at Sant Jordi with the Sitges Town Hall. • Donostiaren Azala (2011) • Gipuzkoa Photo Kosta (2008)
• Cinema • Feature Film: KOSTALDETIK – Gertuko Istorioak (2024) – Docu-fiction, 93 min. Spanish with English subtitles. • In production: second documentary feature (expected release June 2025). • Recent short films: Jhon Miller Agirre (2023), Tempus Cessus (2022), Sara (2021), Marc Weill (2021), Salitre de Mar (2019) • Medium-length film: Kresala Ariman (2018–2022), available on YouTube.
• 2005–2014 Founder and Director of SUBTLE IMAGE, S.L. (Barcelona) Comprehensive communication studio specializing in advertising photography, interior design, and architecture. Projects for Ritz Carlton Europe, hotels, restaurants, and residences. Complete corporate image for Sitges Park, among others.
• 1995–2005 Co-founder of ABSOLUTE VISUAL, S.L. (Barcelona) Advertising and editorial photography for magazines such as Elle, Casa Viva, Arquitectura y Diseño, El País Semanal, La Vanguardia Magazine, and many more. Campaigns for Hotel Arts, Rey Juan Carlos I, Mandarin Oriental, Le Méridien, La Florida, as well as Medas, RACC, BBVA, Estrella Damm, Value Retail (La Roca Village), Champion, and others.
• 1990–1995 Freelance photographer specialized in architecture, interior design, portrait, and food photography. Collaborations with La Vanguardia Magazine and El País Semanal.
• 1981–1986 Primary School Teacher at Pasaia Lizeoa (Gipuzkoa).
Awards and Distinctions • 1990: Ex Aequo Award – Fotografia Jove, Generalitat de Catalunya. • 1987–1990: Over 30 solo exhibitions across Europe; recognized by the Spanish Ministry of Culture as a contemporary photographer and film director. • 1989: Notable participation in Primavera Fotogràfica de Catalunya. • 1987: Scholarship from the Gipuzkoa Provincial Council for image studies in Barcelona. Selected by the Office Franco-Allemande pour la Jeunesse for the European workshop La Vie Moderne (Netherlands, France, Germany, Spain).
Languages Basque, Spanish, Catalan, French, Basic English.
Web and Links • Main site: Sisti Photo Films • Photography: imanolsistiagaphoto • Graphic Design: Sisti Studio • Documentary Project: kostaldetik.com • Social Media: Instagram, YouTube, LinkedIn – Imanol Sistiaga
"An artist never truly retires, they simply pass away."